Örneğin, "Erik adam" denildiğinde, "erkek adam" ya da "adam gibi adam" gibi anlamlar çıkabilir.
Bu tür bölgesel dil farkları, Türkiye'nin farklı yerlerinde çok yaygındır ve her bölgenin kendine özgü kelimeleri, deyimleri vardır. Erzincan'da "erik" kelimesi de böyle özel bir anlam taşır.